Portfolio

• Cookery books, menus, recipes, instructions for small kitchen appliances, etc.

Cookbooks translated from German to English by Lisa Davey

• Campaigns, slogans, websites, brochures

• Websites, brochures, catalogues, store information, clothing descriptions, etc.

• Books, articles, translations by others, etc.

Schotten

• Exhibitions, information boards, catalogues, marketing and advertising, etc.

Schjerfbeck

• Die Berge und Wir / The mountains and us. Deutscher Alpenverein Munich 12.5. 2019 – 13.9 2020
• William Kentridge: O Sentimental Machine. Liebighaus Skulpturensammlung  Frankfurt am Main 23.3.2018-26. 8.2018
• gerade wild. alpenflüsse Deutscher Alpenverein Munich 17.5. 2018 – 17.3. 2019
• Hoch Hinaus! Wege und Hütten in den Alpen Deutscher Alpenverein Munich 9.3. 2017 – 8.4. 2018
• Über den Himalaya. Die Expedition der Brüder Schlagintweit nach Indien und Zentralasien 1854 bis 1858 Deutscher Alpenverein Munich 19.3.2015 – 26.6.2016
• Show and Tell – Architectural (hi)stories from the Pinakothek collection Munich, 13.3 – 15.6. 2014

• Guide books, websites and brochures for hotels and all types of holidays, etc.

• Watches, jewellery, handbags, designer fashion, etc.

• Children’s stories, instructions for games, activity books, safety information for children’s equipment, etc.

• Promotional materials, articles, annual reports, rules and regulations, etc.

Project for Save the Children’s 100^th anniversary

• Websites, newsletters, job descriptions, training courses, etc.

• University course descriptions, websites, brochures, etc.
• Also offered are workshops on aspects of translation and German lessons