{"id":5433,"date":"2021-07-26T11:09:24","date_gmt":"2021-07-26T11:09:24","guid":{"rendered":"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/portfolio\/"},"modified":"2022-05-11T15:08:07","modified_gmt":"2022-05-11T15:08:07","slug":"portfolio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/portfolio\/","title":{"rendered":"Portfolio"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row content_text_aligment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1640264544182{padding-top: 60px !important;padding-right: 4.7% !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 4.7% !important;}&#8220; el_class=&#8220;eltdf-article-custom-margin&#8220;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Kostproben der von Creative TranslationWorks realisierten \u00dcbersetzungsprojekte vom Deutschen ins Englische<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_text_aligment=&#8220;left&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1629790688310{padding-right: 4.7% !important;padding-bottom: 80px !important;padding-left: 4.7% !important;}&#8220; el_class=&#8220;eltdf-article-custom-margin&#8220;][vc_column][vc_row_inner content_placement=&#8220;top&#8220; gap=&#8220;35&#8243;][vc_column_inner width=&#8220;1\/3&#8243;]<div class=\"eltdf-animation-holder eltdf-fade-in-down\" data-animation=\"eltdf-fade-in-down\" data-animation-delay=\"500\"><div class=\"eltdf-animation-inner\">[vc_single_image image=&#8220;4786&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1639478816778{padding-top: 0px !important;padding-right: 30px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 30px !important;}&#8220;]<\/div><\/div><div class=\"eltdf-accordion-holder eltdf-ac-default  eltdf-toggle eltdf-ac-simple  clearfix\">\n\t<h3 class=\"eltdf-accordion-title\">\n    <span class=\"eltdf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_plus icon_plus\"><\/span>\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n\t<span class=\"eltdf-tab-title\">Essen und Trinken<\/span>\n<\/h3>\n<div class=\"eltdf-accordion-content\">\n\t<div class=\"eltdf-accordion-content-inner\">\n\t\t[vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Kochb\u00fccher, Speisekarten, Rezepte, Bedienungsanleitungen f\u00fcr K\u00fcchenkleinger\u00e4te usw.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;15px&#8220;][vc_column_text]<span lang=\"DE\">Kochb\u00fccher \u00fcbersetzt aus dem Deutschen ins Englische von Lisa Davey<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;15px&#8220;][vc_single_image image=&#8220;5233&#8243; img_size=&#8220;200&#215;266&#8243; alignment=&#8220;center&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;15px&#8220;][vc_single_image image=&#8220;5232&#8243; img_size=&#8220;200&#215;266&#8243; alignment=&#8220;center&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;15px&#8220;][vc_single_image image=&#8220;5228&#8243; img_size=&#8220;200&#215;266&#8243; alignment=&#8220;center&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;15px&#8220;][vc_single_image image=&#8220;5225&#8243; img_size=&#8220;200&#215;266&#8243; alignment=&#8220;center&#8220;]\t<\/div>\n<\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8220;60px&#8220;]<div class=\"eltdf-animation-holder eltdf-fade-in-down\" data-animation=\"eltdf-fade-in-down\" data-animation-delay=\"500\"><div class=\"eltdf-animation-inner\">[vc_single_image image=&#8220;5247&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1639478833378{padding-right: 30px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 30px !important;}&#8220;]<\/div><\/div><div class=\"eltdf-accordion-holder eltdf-ac-default  eltdf-toggle eltdf-ac-simple  clearfix\">\n\t<h3 class=\"eltdf-accordion-title\">\n    <span class=\"eltdf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_plus icon_plus\"><\/span>\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n\t<span class=\"eltdf-tab-title\">Marketing und Werbung<\/span>\n<\/h3>\n<div class=\"eltdf-accordion-content\">\n\t<div class=\"eltdf-accordion-content-inner\">\n\t\t[vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Kampagnen, Slogans, Internetauftritte, Brosch\u00fcren usw.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text]\t<\/div>\n<\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8220;60px&#8220;]<div class=\"eltdf-animation-holder eltdf-fade-in-down\" data-animation=\"eltdf-fade-in-down\" data-animation-delay=\"500\"><div class=\"eltdf-animation-inner\">[vc_single_image image=&#8220;4809&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1639478839018{padding-right: 30px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 30px !important;}&#8220;]<\/div><\/div><div class=\"eltdf-accordion-holder eltdf-ac-default  eltdf-toggle eltdf-ac-simple  clearfix\">\n\t<h3 class=\"eltdf-accordion-title\">\n    <span class=\"eltdf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_plus icon_plus\"><\/span>\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n\t<span class=\"eltdf-tab-title\">Mode und Kosmetik<\/span>\n<\/h3>\n<div class=\"eltdf-accordion-content\">\n\t<div class=\"eltdf-accordion-content-inner\">\n\t\t[vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Internetauftritte, Brosch\u00fcren, Kataloge, Kleiderartikelbeschreibung usw.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text]\t<\/div>\n<\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8220;60px&#8220;]<div class=\"eltdf-animation-holder eltdf-fade-in-down\" data-animation=\"eltdf-fade-in-down\" data-animation-delay=\"500\"><div class=\"eltdf-animation-inner\">[vc_single_image image=&#8220;5176&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1639478844146{padding-right: 30px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 30px !important;}&#8220;]<\/div><\/div><div class=\"eltdf-accordion-holder eltdf-ac-default  eltdf-toggle eltdf-ac-simple  clearfix\">\n\t<h3 class=\"eltdf-accordion-title\">\n    <span class=\"eltdf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_plus icon_plus\"><\/span>\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n\t<span class=\"eltdf-tab-title\">Lektorieren \/ Korrekturlesen \/ \u00dcberarbeitung<\/span>\n<\/h3>\n<div class=\"eltdf-accordion-content\">\n\t<div class=\"eltdf-accordion-content-inner\">\n\t\t[vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>B\u00fccher, Artikel, \u00dcbersetzungen Dritter usw.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;15px&#8220;][vc_single_image image=&#8220;5012&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;15px&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Schotten<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/3&#8243;]<div class=\"eltdf-animation-holder eltdf-fade-in-down\" data-animation=\"eltdf-fade-in-down\" data-animation-delay=\"400\"><div class=\"eltdf-animation-inner\">[vc_single_image image=&#8220;4789&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1639478821845{padding-right: 30px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 30px !important;}&#8220;]<\/div><\/div><div class=\"eltdf-accordion-holder eltdf-ac-default  eltdf-toggle eltdf-ac-simple  clearfix\">\n\t<h3 class=\"eltdf-accordion-title\">\n    <span class=\"eltdf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_plus icon_plus\"><\/span>\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n\t<span class=\"eltdf-tab-title\">Museen und Galerien<\/span>\n<\/h3>\n<div class=\"eltdf-accordion-content\">\n\t<div class=\"eltdf-accordion-content-inner\">\n\t\t[vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Ausstellungen, Informationstafeln, Kataloge, Marketing und Werbung usw.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;15px&#8220;][vc_single_image image=&#8220;5011&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;15px&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Schjerfbeck<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;15px&#8220;][vc_single_image image=&#8220;5235&#8243; img_size=&#8220;200&#215;266&#8243; alignment=&#8220;center&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Die Berge und Wir \/ The mountains and us. Deutscher Alpenverein Munich 12.5. 2019 \u2013 13.9 2020<\/li>\n<li>William Kentridge: O Sentimental Machine. Liebighaus Skulpturensammlung\u00a0 Frankfurt am Main 23.3.2018-26. 8.2018<\/li>\n<li>gerade wild. alpenfl\u00fcsse Deutscher Alpenverein Munich 17.5. 2018 \u2013 17.3. 2019<\/li>\n<li>Hoch Hinaus! Wege und H\u00fctten in den Alpen Deutscher Alpenverein Munich 9.3. 2017 \u2013 8.4. 2018<\/li>\n<li>\u00dcber den Himalaya. Die Expedition der Br\u00fcder Schlagintweit nach Indien und Zentralasien 1854 bis 1858 Deutscher Alpenverein Munich 19.3.2015 \u2013 26.6.2016<\/li>\n<li>Show and Tell \u2013 Architectural (hi)stories from the Pinakothek collection Munich, 13.3 \u2013 15.6. 2014<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text]\t<\/div>\n<\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8220;60px&#8220;]<div class=\"eltdf-animation-holder eltdf-fade-in-down\" data-animation=\"eltdf-fade-in-down\" data-animation-delay=\"400\"><div class=\"eltdf-animation-inner\">[vc_single_image image=&#8220;4803&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1639478856474{padding-right: 30px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 30px !important;}&#8220;]<\/div><\/div><div class=\"eltdf-accordion-holder eltdf-ac-default  eltdf-toggle eltdf-ac-simple  clearfix\">\n\t<h3 class=\"eltdf-accordion-title\">\n    <span class=\"eltdf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_plus icon_plus\"><\/span>\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n\t<span class=\"eltdf-tab-title\">Reisen und Tourismus<\/span>\n<\/h3>\n<div class=\"eltdf-accordion-content\">\n\t<div class=\"eltdf-accordion-content-inner\">\n\t\t[vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Reisef\u00fchrer, Internetauftritte und Brosch\u00fcren von Hotels und f\u00fcr Urlaubsreisen aller Art usw.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;15px&#8220;][vc_single_image image=&#8220;5239&#8243; img_size=&#8220;200&#215;266&#8243; alignment=&#8220;center&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;15px&#8220;][vc_single_image image=&#8220;5268&#8243; img_size=&#8220;200&#215;266&#8243; alignment=&#8220;center&#8220;]\t<\/div>\n<\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8220;60px&#8220;]<div class=\"eltdf-animation-holder eltdf-fade-in-down\" data-animation=\"eltdf-fade-in-down\" data-animation-delay=\"400\"><div class=\"eltdf-animation-inner\">[vc_single_image image=&#8220;5065&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1639478850045{padding-right: 30px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 30px !important;}&#8220;]<\/div><\/div><div class=\"eltdf-accordion-holder eltdf-ac-default  eltdf-toggle eltdf-ac-simple  clearfix\">\n\t<h3 class=\"eltdf-accordion-title\">\n    <span class=\"eltdf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_plus icon_plus\"><\/span>\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n\t<span class=\"eltdf-tab-title\">Luxusg\u00fcter, Freizeit und Lebensstil<\/span>\n<\/h3>\n<div class=\"eltdf-accordion-content\">\n\t<div class=\"eltdf-accordion-content-inner\">\n\t\t[vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Uhren, Schmuck, Handtaschen, Designermode usw.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text]\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/3&#8243;]<div class=\"eltdf-animation-holder eltdf-fade-in-down\" data-animation=\"eltdf-fade-in-down\" data-animation-delay=\"500\"><div class=\"eltdf-animation-inner\">[vc_single_image image=&#8220;4792&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1639478826968{padding-right: 30px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 30px !important;}&#8220;]<\/div><\/div><div class=\"eltdf-accordion-holder eltdf-ac-default  eltdf-toggle eltdf-ac-simple  clearfix\">\n\t<h3 class=\"eltdf-accordion-title\">\n    <span class=\"eltdf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_plus icon_plus\"><\/span>\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n\t<span class=\"eltdf-tab-title\">Kinderb\u00fccher und Spielzeug<\/span>\n<\/h3>\n<div class=\"eltdf-accordion-content\">\n\t<div class=\"eltdf-accordion-content-inner\">\n\t\t[vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Kindergeschichten, Spielregeln, Mitmachb\u00fccher, Sicherheitshinweise f\u00fcr Spielzeug und Kinderger\u00e4te usw.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;15px&#8220;][vc_single_image image=&#8220;5223&#8243; img_size=&#8220;200&#215;266&#8243; alignment=&#8220;center&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;15px&#8220;][vc_single_image image=&#8220;5231&#8243; img_size=&#8220;200&#215;266&#8243; alignment=&#8220;center&#8220;]\t<\/div>\n<\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8220;60px&#8220;]<div class=\"eltdf-animation-holder eltdf-fade-in-down\" data-animation=\"eltdf-fade-in-down\" data-animation-delay=\"500\"><div class=\"eltdf-animation-inner\">[vc_single_image image=&#8220;5178&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1639478864682{padding-right: 30px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 30px !important;}&#8220;]<\/div><\/div><div class=\"eltdf-accordion-holder eltdf-ac-default  eltdf-toggle eltdf-ac-simple  clearfix\">\n\t<h3 class=\"eltdf-accordion-title\">\n    <span class=\"eltdf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_plus icon_plus\"><\/span>\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n\t<span class=\"eltdf-tab-title\">Humanit\u00e4res \/ Wohlt\u00e4tigkeit \/ Einwanderung<\/span>\n<\/h3>\n<div class=\"eltdf-accordion-content\">\n\t<div class=\"eltdf-accordion-content-inner\">\n\t\t[vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Werbematerial, Zeitungsartikel, Blogbeitr\u00e4ge, Jahresberichte, Regeln und Bestimmungen usw.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;15px&#8220;][vc_single_image image=&#8220;5007&#8243; img_size=&#8220;200&#215;266&#8243; alignment=&#8220;center&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;15px&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"DE\">Projekt f\u00fcr \u201e100 Jahre Save the Children\u201c<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;15px&#8220;][vc_single_image image=&#8220;5117&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220;]\t<\/div>\n<\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8220;60px&#8220;]<div class=\"eltdf-animation-holder eltdf-fade-in-down\" data-animation=\"eltdf-fade-in-down\" data-animation-delay=\"500\"><div class=\"eltdf-animation-inner\">[vc_single_image image=&#8220;4817&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1639478871348{padding-right: 30px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 30px !important;}&#8220;]<\/div><\/div><div class=\"eltdf-accordion-holder eltdf-ac-default  eltdf-toggle eltdf-ac-simple  clearfix\">\n\t<h3 class=\"eltdf-accordion-title\">\n    <span class=\"eltdf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_plus icon_plus\"><\/span>\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n\t<span class=\"eltdf-tab-title\">Unternehmensentwicklung und Personalwesen<\/span>\n<\/h3>\n<div class=\"eltdf-accordion-content\">\n\t<div class=\"eltdf-accordion-content-inner\">\n\t\t[vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Internetauftritte, Mitteilungsbl\u00e4tter, Stellenbeschreibungen, betriebliche Anforderungen usw.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text]\t<\/div>\n<\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8220;60px&#8220;]<div class=\"eltdf-animation-holder eltdf-fade-in-down\" data-animation=\"eltdf-fade-in-down\" data-animation-delay=\"500\"><div class=\"eltdf-animation-inner\">[vc_single_image image=&#8220;5248&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1639478876584{padding-right: 30px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 30px !important;}&#8220;]<\/div><\/div><div class=\"eltdf-accordion-holder eltdf-ac-default  eltdf-toggle eltdf-ac-simple  clearfix\">\n\t<h3 class=\"eltdf-accordion-title\">\n    <span class=\"eltdf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_plus icon_plus\"><\/span>\n\t\t<span class=\"eltdf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n\t<span class=\"eltdf-tab-title\">Bildung<\/span>\n<\/h3>\n<div class=\"eltdf-accordion-content\">\n\t<div class=\"eltdf-accordion-content-inner\">\n\t\t[vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Studiengangsbeschreibungen, Internetauftritte, Brosch\u00fcren usw.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text]\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8220;50px&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_text_aligment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1652281684879{padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;background-image: url(https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pascal-debrunner-UTbcrtjp18g-unsplash1.jpg?id=5330) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8220;][vc_column][vc_empty_space height=&#8220;120px&#8220;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Sprechen Sie Creative TranslationWorks jetzt zu Ihrem Projekt an. Wir antworten innerhalb eines Werktages, um Ihre Anforderungen im Detail zu besprechen.<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;40px&#8220;]<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/#kontakt\" target=\"_self\"  class=\"eltdf-btn eltdf-btn-medium eltdf-btn-solid\"  >\n    <span class=\"eltdf-btn-text\">Kontakt<\/span>\n        <\/a>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8220;120px&#8220;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row content_text_aligment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1640264544182{padding-top: 60px !important;padding-right: 4.7% !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 4.7% !important;}&#8220; el_class=&#8220;eltdf-article-custom-margin&#8220;][vc_column][vc_column_text] Kostproben der von Creative TranslationWorks realisierten \u00dcbersetzungsprojekte vom Deutschen ins Englische [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_text_aligment=&#8220;left&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1629790688310{padding-right: 4.7% !important;padding-bottom: 80px !important;padding-left: 4.7% !important;}&#8220; el_class=&#8220;eltdf-article-custom-margin&#8220;][vc_column][vc_row_inner content_placement=&#8220;top&#8220; gap=&#8220;35&#8243;][vc_column_inner width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;60px&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;60px&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;60px&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;60px&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;60px&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;60px&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;60px&#8220;][vc_empty_space [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5433","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Professionelles \u00dcbersetzungsportfolio Deutsch-Englisch | Creative TranslationWorks<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lesen Sie unsere deutsch-englischen Beispiele von \u00dcbersetzungsprojekten. Zu unseren Spezialgebieten geh\u00f6ren Tourismus, Kochb\u00fccher, Mode und Luxusg\u00fcter.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/portfolio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Professionelles \u00dcbersetzungsportfolio Deutsch-Englisch | Creative TranslationWorks\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lesen Sie unsere deutsch-englischen Beispiele von \u00dcbersetzungsprojekten. Zu unseren Spezialgebieten geh\u00f6ren Tourismus, Kochb\u00fccher, Mode und Luxusg\u00fcter.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/portfolio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Creative TranslationWorks\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-11T15:08:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/portfolio\/\",\"url\":\"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/portfolio\/\",\"name\":\"Professionelles \u00dcbersetzungsportfolio Deutsch-Englisch | Creative TranslationWorks\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-26T11:09:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-11T15:08:07+00:00\",\"description\":\"Lesen Sie unsere deutsch-englischen Beispiele von \u00dcbersetzungsprojekten. Zu unseren Spezialgebieten geh\u00f6ren Tourismus, Kochb\u00fccher, Mode und Luxusg\u00fcter.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/portfolio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/portfolio\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/portfolio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/\",\"name\":\"Creative TranslationWorks\",\"description\":\"Communicating your brand to the UK market\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Professionelles \u00dcbersetzungsportfolio Deutsch-Englisch | Creative TranslationWorks","description":"Lesen Sie unsere deutsch-englischen Beispiele von \u00dcbersetzungsprojekten. Zu unseren Spezialgebieten geh\u00f6ren Tourismus, Kochb\u00fccher, Mode und Luxusg\u00fcter.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/portfolio\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Professionelles \u00dcbersetzungsportfolio Deutsch-Englisch | Creative TranslationWorks","og_description":"Lesen Sie unsere deutsch-englischen Beispiele von \u00dcbersetzungsprojekten. Zu unseren Spezialgebieten geh\u00f6ren Tourismus, Kochb\u00fccher, Mode und Luxusg\u00fcter.","og_url":"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/portfolio\/","og_site_name":"Creative TranslationWorks","article_modified_time":"2022-05-11T15:08:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/portfolio\/","url":"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/portfolio\/","name":"Professionelles \u00dcbersetzungsportfolio Deutsch-Englisch | Creative TranslationWorks","isPartOf":{"@id":"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/#website"},"datePublished":"2021-07-26T11:09:24+00:00","dateModified":"2022-05-11T15:08:07+00:00","description":"Lesen Sie unsere deutsch-englischen Beispiele von \u00dcbersetzungsprojekten. Zu unseren Spezialgebieten geh\u00f6ren Tourismus, Kochb\u00fccher, Mode und Luxusg\u00fcter.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/portfolio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/portfolio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/portfolio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/#website","url":"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/","name":"Creative TranslationWorks","description":"Communicating your brand to the UK market","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5433"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5434,"href":"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5433\/revisions\/5434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/creativetranslationworks.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}